As “nossas pessoas”, o nosso maior ativo
Uma equipa jovem, talentosa e colaborativa.
Acreditamos no potencial de uma equipa unida e multidisciplinar. Procuramos pessoas dedicadas, criativas, altamente motivadas, com vontade de desafiar o mercado e de levar a SMARTIDIOM a territórios inexplorados. Se te identificas com este perfil, está na hora de te juntares a nós!
A NOSSA EQUIPA IN-HOUSE
Apaixonados por palavras, mas também por números, artes, ciências, gestão e pessoas. Consideramos que diferentes contextos trazem maior valor à nossa equipa e, por isso, reunimos profissionais especializados em diversas áreas, oriundos de vários países.
Atualmente, temos uma equipa de 28 pessoas, oriundas de 6 países, divididas por três escritórios e 7 departamentos.
O que dizem os nossos colaboradores internos
Tiago Cruz – Diretor de operações
Foi na SMARTIDIOM que conquistei a primeira experiência in-house em tradução e que comecei a desenvolver as competências de gestão de projetos e gestão administrativa que me viriam a acompanhar até hoje. O que encontrei de imediato foi uma administração muito diferente do que conhecia do mercado de trabalho. A empresa é gerida em torno dos recursos humanos, posicionando-os como o recurso mais valioso. Esta abordagem resulta numa equipa determinada, entusiasta e focada nos objetivos empresariais e, por consequência, nos objetivos dos nossos clientes. Em 2013, passei para uma nova experiência profissional numa agência concorrente com mais tempo no mercado e pude aprofundar os meus conhecimentos com uma abordagem diferente, mas acabei por regressar em 2015, o que por si só diz muito sobre o que a SMARTIDIOM representa para os seus colaboradores. A SMARTIDIOM é clara e inequivocamente a empresa ideal, pois não é a empresa onde “trabalhamos”, é a empresa onde conquistamos objetivos em conjunto.
Nadine Filipe – Tradutora
Foi na SMARTIDIOM que comecei a dar os primeiros passos no mercado de trabalho da área da tradução. Trabalho aqui desde 2014 e posso afirmar que mais do que uma empresa, a SMARTIDIOM é uma pequena família, na qual predomina a entreajuda entre todos, o que nos permite crescer, não só a nível profissional, mas também a nível pessoal. É um orgulho trabalhar com profissionais tão dedicados e que trabalham continuamente para que a SMARTIDIOM seja um verdadeiro exemplo de sucesso.
Rémy António – IT Specialist
Após trabalhar por vários anos na área de web development, cheguei à SMARTIDIOM com grande expectativa. Novo trabalho, novo ambiente e novas responsabilidades. Trabalhar aqui é um desafio saudável, que nos torna cada vez mais capazes nas nossas áreas de expertise, desenvolvemo-nos como pessoas e como profissionais! Hoje a SMARTIDIOM não é apenas mais uma empresa com a qual tenho o prazer de colaborar – é a empresa onde espero permanecer por muito tempo!
