Transcrição de áudio/vídeo

Transcrições rápidas, rigorosas e confidenciais.

Envie-nos as suas gravações áudio ou os seus ficheiros de vídeo e os nossos linguistas tratarão de transpor todas as informações sonoras para texto. Deste modo, ficará com um registo escrito do que foi dito numa reunião, num evento, numa audiência ou em qualquer outra conversação da qual tenha registo áudio/vídeo.

As nossas soluções de transcrição:

Transcrições jurídicas

Este serviço é particularmente útil a advogados e tribunais que, no âmbito do desempenho da sua atividade profissional, necessitam de aceder ao registo escrito de audiências de julgamento e de inquirição de testemunhas.

Transcrições de entrevistas

O nosso serviço de transcrição de entrevistas garante uma taxa de precisão de mais de 98%, com os preços mais competitivos do setor.

Transcrições médicas

As nossas transcrições médicas são a solução ideal para clínicas e hospitais que necessitam de receber os seus relatórios o mais rapidamente possível e com a máxima garantia de qualidade.

Transcrições de conferências

Se é jornalista ou palestrante e necessita do registo escrito de uma conferência internacional, para arquivo e/ou posterior análise, este serviço é para si!

Transcrições de reuniões

Combinando ferramentas de auxílio à transcrição e transcritores humanos profissionais, conseguimos reduzir significativamente o prazo de entrega em relação à transcrição convencional.

Transcrições de discursos

Já imaginou assistir tranquilamente ao discurso do seu orador preferido com a certeza de que depois terá acesso a todo o conteúdo diretamente no seu e-mail? Agora já pode fazê-lo.

Fases do serviço de Transcrição

1. Transcrição

Os ficheiros são divididos em partes mais pequenas, as quais são transcritas pelos nossos transcritores nativos especializados.

2. Revisão

O revisor revê todas as partes e insere os tempos de intervenção dos oradores.

3. QA final

As partes são agrupadas num ficheiro final e a transcrição é novamente revista para assegurar a consistência e exatidão do resultado final.

A nossa proposta de valor:

Profissionais especializados

Uma transcrição rigorosa requer um enorme conhecimento de vocabulário específico, motivo pelo qual selecionamos profissionais especializados no setor dos nossos clientes.

 

Transcrição de vários formatos de áudio e vídeo

Atualizamos com frequência os programas e ferramentas que utilizamos, de modo a conseguirmos reproduzir e realizar transcrições de forma rápida e com a máxima comodidade para os nossos clientes.

 

Rapidez na entrega

A combinação de uma equipa experiente com a utilização da tecnologia mais recente permite-nos responder com rapidez aos seus pedidos de transcrição, mesmo quando se trata de projetos urgentes ou de grandes dimensões.

 

Confidencialidade total

Garantimos toda a segurança e confidencialidade dos conteúdos que nos confia para transcrever.

Necessita do texto transcrito em vários idiomas?

Solicite a tradução do texto obtido!

 

A nossa equipa de tradutores e revisores encontra-se à sua disposição para traduzir os textos para mais de 100 idiomas.

Consulte o seu Gestor de Projetos SMARTIDIOM e fique a par das nossas condições especiais.

Tem interesse no nosso serviço de transcrição?

Contacte-nos para obter mais informações!