10/01/2018

O bicho da revisão e os tópicos essenciais para esta profissão

A revisão é parte determinante do processo de tradução, sendo essencial para a entrega de um projeto de qualidade ao cliente. Da revisão de conteúdos à […]
10/07/2017
Blog SMARTIDIOM

Como facilitar a vida ao seu Gestor de Projetos quando este lhe envia um projeto de tradução

Ser Gestor de Projetos (GP) pode dar algumas dores de cabeça. Por detrás de uma tradução que lhe é solicitada, existe todo um trabalho de gestão […]
03/07/2017

Tradução como prova jurídica: as melhores práticas

É comum ouvirmos falar do gosto do tradutor pelas línguas, que será uma das primeiras motivações que leva os profissionais a enveredarem por esta profissão; no […]
07/06/2017

5 competências essenciais para uma gestão de projetos eficaz

À hora em que escrevo, já me deparei com várias dificuldades em descrever o assunto principal deste artigo: a gestão de projetos. Infelizmente, durante a formação […]
Open chat